Terminologie grammaticale... et lexicale

Gradient de prototypicalité lexicale : définition et cas d'application sur la terminologie des ontologies

Fusion d'un thesaurus et d'une terminologie : utilisation de ressources existantes pour amorcer une onto-terminologie

In this paper, we are interested here in paper enrichment of a thesaurus using a terminology extracted from a dictionary. The thesaurus is structured and the terminology brings definitions. The merger of both resources in an onto-terminology is intended to contribute to the semantic tagging of texts of speciality. We examine the difficulties related to structuring of a terminology in an onto-te...

Inférence grammaticale et grammaires catégorielles: vers la Grande Unification!

Résumé : Dans cet article, nous proposons de comparer les techniques employées en inférence grammaticale de langages réguliers par exemples positifs avec celles employées pour l’inférence de grammaires catégorielles. Pour cela, nous commençons par étudier la traduction entre automates et grammaires catégorielles, et inversement. Nous montrons ensuite que l’opérateur de généralisation utilisé po...

Terminologie et paramètres expérimentaux pour l'évaluation des résumés automatiques

In this paper, we first propose a terminology to be used in the French presentation of evaluation results of automatic summaries. In the second part of the paper, we describe experimental parameters that should be included in the presentation of evaluation results, based on the analysis of twenty-two experiments in summarization evaluation. These experimental parameters are pieces of informatio...

Description lexicale des signes

RÉSUMÉ. Cet article a pour objet la représentation formelle des lexiques des langues des signes. Les représentations existantes, basées sur la description systématique de paramètres, nous semblent trop rigides. Nous proposons un modèle flexible basé sur une approche géométrique et séquentielle. Nous discutons ensuite de sa représentation sous forme de graphes, permettant une mise en évidence cl...